Écoutez celles et ceux qui ont retrouvé leurs racines

Voici quelques-uns des parcours remarquables de clients d’ARC dans leur quête de leurs racines

Voir les témoignages
  • Ma mère a été retrouvée

    J’avais depuis longtemps le désir de retrouver ma mère biologique et j’ai essayé seul… Après avoir contacté Wereldkinderen (l’organisme d’adoption néerlandais qui avait aussi organisé notre adoption), on m’a dit qu’une étude de faisabilité serait lancée pour voir si une recherche était possible.

    Je me suis aussi adressé à la Croix-Rouge et au SSI, mais on m’a vite fait comprendre qu’ils ne pouvaient ni ne voulaient faire de recherche. Wereldkinderen m’a fait patienter pendant environ un an. L’étude de faisabilité était sans cesse reportée et j’ai perdu confiance.

    J’ai alors contacté l’organisation « Against Child Trafficking (ACT) »… Je leur ai fait confiance parce qu’ils ont une grande expérience de ces recherches, surtout pour obtenir les documents des orphelinats.

    Ces orphelinats détiennent les documents de l’époque de l’adoption, y compris les noms de la mère et du père (s’ils sont connus) et les dates de naissance, d’adoption, etc., mais ils ne les communiquent généralement pas… Le prêtre de l’orphelinat ne voulait pas remettre ces documents, mais il a fini par le faire après une pression considérable d’ACT.

    Grâce à ces documents, ma mère a été retrouvée et je suis allé moi-même en Inde rencontrer ma famille, accompagné cette fois d’Anjali, présente pour aider face aux différences culturelles. Je cherchais aussi mon père biologique, dont le nom figurait également dans les documents, et grâce à Anjali, nous l’avons finalement retrouvé et j’ai pu le rencontrer.

    Ce fut une très belle expérience de rencontrer enfin ma famille biologique. J’écris ce message pour dire à tous ceux qui veulent chercher par eux-mêmes : ACT peut vous aider à obtenir ces informations.

  • Mon rêve 

    Mon rêve est devenu réalité ! J’ai retrouvé ma mère biologique et ma famille en Inde après 42 ans, avec la précieuse aide d’ACT (Against Child Trafficking), de son équipe et de bien d’autres personnes formidables. C’était incroyable. Mon deuxième anniversaire ! Merci à tous

  • Mon cœur souffrait 

    Tout ce que je pouvais souhaiter et espérer, c’était que vous me disiez que vous preniez mon dossier… mon cœur souffrait tellement… Je n’oublierai jamais ce jour, parce que vous étiez là, VRAIMENT attentifs. Parce que vous avez pris mon dossier, j’ai pu garder tout ce pour quoi j’avais travaillé dans la vie.

    Mon travail, mes relations et ma famille. Aujourd’hui, 365 jours plus tard, l’impossible est devenu possible grâce à votre travail acharné, votre grand cœur et votre formidable collaboration avec Anjali. J’ai rencontré ma mère deux fois, et la douleur a disparu… J’ai ressenti l’amour maternel qui m’a manqué toute ma vie, et il me donne en retour l’estime de moi que je n’ai jamais eue. Je le chérirai à chaque pas, pour le reste de ma vie. Merci de m’avoir donné ce que j’ai toujours espéré.

  • De nombreuses retrouvailles

    En tant que personne adoptée d’Inde, je reconnais l’importance du travail d’Arun et de son équipe : se battre pour les droits des personnes adoptées.

    C’est très important pour les personnes adoptées. Rechercher et retrouver les familles d’origine de manière réfléchie et discrète, contester le système actuel devant les tribunaux et convaincre les organismes d’adoption de partager les informations n’est pas à la portée de tous. Ce travail continu a permis de nombreuses retrouvailles entre personnes adoptées et familles d’origine.

    Tout le monde ne comprend pas la complexité du système d’adoption indien et la place des personnes adoptées d’Inde dans ce système. Arun et son équipe, si. Soutenez le travail de CRIB.

  • Née hors mariage

    Lene D. B. Langemyr : Je suis née hors mariage. C’est pour cela qu’elle n’a pas pu me garder.

    Arun Dohle et Anjali Tara Babanrao Pawar l’ont retrouvée pour moi. Ils m’ont aidée à retrouver mes parents biologiques et ma famille. Ce fut une expérience formidable. Je ressens plus de paix dans mon cœur et dans mon âme maintenant que j’ai des réponses à toutes mes questions.

    Je suis à Pune en ce moment. Aujourd’hui, je suis allée au zoo et j’ai vu un lion, un tigre, un ours et un léopard. J’ai acheté beaucoup de beaux vêtements et de cadeaux. J’ai aussi rencontré mon filleul, dont je paie la scolarité.

  • Je suis très heureuse d’avoir choisi ARC.

    Je remercie ARC pour tout. Je me suis sentie très bien conseillée et entre de bonnes mains. Pendant la recherche, je recevais toujours de brèves informations, par exemple sur l’avancement. Quand ma mère a été retrouvée, j’ai reçu un rapport écrit détaillé, avec des photos de la recherche.

    Il y a aussi le soutien et les conseils après coup, que ce soit pour le test ADN, les questions qui vous trottent dans la tête, ou n’importe quel sujet, comme un problème de visa ou la recherche d’un hôtel…
    L’accompagnement lors de la première rencontre a été unique. J’ai eu tant d’aperçus authentiques de mon pays et j’ai vu où j’ai passé mes premières années…

    Je suis très heureuse d’avoir choisi ARC.

    Merci à Arun, Anjali et toute l’équipe, ainsi qu’à tous ceux qui ont aidé à la recherche.
    Maintenant je suis entière et je sais où est ma MAISON.

    Merci

  • Je suis très heureuse d’avoir choisi ARC.

    J’ai contacté Arun en février 2021 pour obtenir de l’aide dans ma recherche des origines à Bangalore, en Inde. Dès juillet de la même année, ils avaient retrouvé ma famille, et les retrouvailles ont eu lieu en mars 2023. Je suis très reconnaissante du travail qu’Arun et Anjali ont fait pour mon dossier.

    Ils sont tous deux compétents et ont les ressources et les connaissances nécessaires pour aider les personnes adoptées. Je suis aussi reconnaissante qu’ils aient pu aider à la traduction et faciliter l’ensemble des retrouvailles. Dans un parcours déjà chargé d’émotions, ils ont apporté stabilité et réconfort.

  • La paix

    La paix intérieure à laquelle j’aspirais est venue à moi.


  •  Notre beau voyage


    En 2019, nous avons voyagé ensemble pour la première fois vers notre lieu de naissance, dans l’espoir de découvrir d’où nous venons. À l’époque, Sulu nous a accompagnés à Kamptee et à la maison des enfants trouvés de Nagpur. Ensuite, nous sommes allés à Chandrapur avec un employé de Sulu pour retrouver la personne qui avait trouvé Rakhi à l’origine.

    Sur place, nous avons visité plusieurs lieux pour essayer de savoir où elle avait pu se trouver à l’époque. Malheureusement, nous n’avons trouvé aucune réponse ; cette piste a mené à une impasse. Comme les documents indiquaient que Rakhi avait été trouvée par un policier, nous sommes allés au commissariat chercher des réponses. Là, nous avons soudain reçu un appel nous disant que nous n’étions pas en sécurité et devions partir immédiatement. Aujourd’hui, des années plus tard, nous savons que c’était un prétexte de Sulu pour nous éloigner.

    En 2026, nous avons demandé l’aide d’Arun et Anjali. En trois mois, nous avons appris de manière inattendue que de la famille avait été retrouvée – et qu’une correspondance avait été confirmée par un test ADN. Nous avons alors commencé à préparer notre voyage de retour à Chandrapur et Nagpur.

    Pendant cette recherche, nous avons compris que nous n’aurions pas réussi sans l’aide d’Arun et Anjali. Avec les histoires négatives qui circulent à leur sujet, il est facile de douter de leur sincérité. Et oui, le montant d’une telle recherche peut sembler élevé. Mais réparti sur sept ans, cela fait environ 200 € par mois. Quand on y réfléchit vraiment, il est même étrange que certaines personnes adoptées attendent que ce travail soit fait gratuitement – alors que nous-mêmes ne travaillons pas gratuitement.

    Ce que nous, personnes adoptées, oublions parfois, c’est qu’ils y travaillent jour et nuit et doivent toujours faire passer la sécurité de nos mères en premier, notamment à cause des différences culturelles. Nous ne pouvons pas simplement prendre contact nous-mêmes sans accompagnement ni protection, car nous pourrions mettre nos familles en danger. C’est quelque chose dont nous ne nous rendons pas toujours compte aux Pays-Bas, ou que nous ne voulons parfois pas admettre. Il est donc important de comprendre d’abord la culture avant de franchir ces étapes.

    Nous ne partageons pas cette histoire pour provoquer des réactions négatives, mais pour favoriser la compréhension.

    La suite de notre histoire :
    Nous remercions Martijn Boerkamp, qui nous a présentés à Arun en 2018. Sans lui, nous ne serions jamais arrivés aussi loin. Ce que beaucoup de personnes adoptées ignorent, c’est qu’avec Anjali, il nous a ouvert de nombreuses portes à tous.

    À notre arrivée à Chandrapur, nous avons enfin rencontré toute l’équipe. L’accompagnement était organisé dans les moindres détails, ce qui nous a permis de rencontrer notre famille dans le calme et en sécurité. Grâce à ce soutien – surtout pour la traduction – toutes nos questions ont trouvé réponse, et nous comme notre famille avons eu l’espace nécessaire pour donner du sens à cette rencontre.

    La famille nous a accueillis chaleureusement et nous avons même pu participer à des traditions indiennes. Le suivi était lui aussi très bien organisé, ce qui est important, car rencontrer sa famille est une expérience intense. Nous avons aussi reçu beaucoup de conseils utiles sur ce qu’il faut faire ou éviter, par exemple pour ne pas tomber malade en Inde. Cette attention vient vraiment de la gentillesse et des bonnes intentions d’Arun et Anjali, qui veulent sincèrement le meilleur pour les deux parties.

    Le dernier jour, au moment des adieux, nous avons appris qu’en 2019 nous n’étions qu’à 500 mètres de la maison de notre famille. Ce fut très douloureux pour nous. Nous avons été déçus par Sulu, qui nous avait dit à l’époque que nous n’étions pas en sécurité.

    Anjali nous a expliqué que si nous nous étions présentés à la porte de la famille à l’époque, nous n’aurions peut-être pas été aussi bien accueillis. Cette fois, nous avons pu vivre une belle rencontre respectueuse – ce que nous souhaitons à chaque personne adoptée : des retrouvailles saines et sûres avec sa famille. Ne nous jugeons pas les uns les autres, mais soutenons-nous et aidons-nous là où c’est nécessaire.

    De retour à Nagpur, nous avons malheureusement découvert que la maison des enfants trouvés n’existait plus à cause des agissements de Sulu. L’émission de télévision de Kees van der Spek y a aussi joué un rôle, ce qui a finalement conduit Sulu à refuser toute aide supplémentaire.

    Arun m’a montré des échanges révélant que Sulu avait été disposé à coopérer auparavant, mais que nous avions peut-être nous-mêmes – involontairement – manqué certaines occasions. C’est douloureux à réaliser, mais nous espérons que notre communauté pourra en tirer des leçons.

  • Je suis officiellement en contact avec ma famille

    Cela n’aurait pas été possible sans le travail acharné et l’engagement d’Against Child Trafficking/Adoptee Rights Council.

    Voir leur travail, sur le terrain comme au bureau, m’a rendu humble. Le niveau de sensibilité, de confidentialité et de compétence nécessaire pour mener à bien des recherches des origines et protéger les mères et les femmes en Inde m’impressionne. Je croyais comprendre, mais en le voyant de mes propres yeux, j’ai ouvert les yeux encore davantage.
    Il est vraiment honteux qu’une campagne de diffamation soit menée contre les personnes qui ont fait ma recherche par des profiteurs de l’adoption, des réformistes et des partisans de la Convention de La Haye sur l’adoption (CLH). Les réformistes soutiennent la CLH, et CLH = trafic d’enfants légalisé.
    Sincèrement, si vous pensez que le travail d’ACT/ARC est une arnaque pour gagner de l’argent, retirez-vous IMMÉDIATEMENT de ma liste d’amis.