Ascolti chi ha ritrovato le proprie radici

Sono solo alcuni dei percorsi straordinari dei clienti di ARC alla ricerca delle proprie radici

Vedi le testimonianze
  • Mia madre è stata ritrovata

    Da tempo desideravo ritrovare mia madre biologica e ho provato a farlo da solo… dopo essermi rivolto a Wereldkinderen (l’ente di adozione olandese che aveva anche organizzato la nostra adozione), mi dissero che avrebbero avviato uno studio di fattibilità per vedere se una ricerca fosse possibile.

    Mi sono rivolto anche alla Croce Rossa e al SSI, ma mi è stato detto subito che non potevano e non volevano fare una ricerca. Wereldkinderen mi ha tenuto in sospeso per circa un anno. Lo studio di fattibilità veniva rinviato di continuo e ho perso fiducia.

    Poi ho contattato l’organizzazione «Against Child Trafficking (ACT)»… Mi sono fidato di loro perché hanno tanta esperienza in queste ricerche, soprattutto quando si tratta di ottenere i documenti dagli orfanotrofi.

    Questi orfanotrofi conservano i documenti dell’epoca dell’adozione, compresi i nomi della madre e del padre (se noti) e i dati di nascita, adozione ecc., ma in genere non li rilasciano… Il sacerdote dell’orfanotrofio non voleva consegnare i documenti, ma alla fine li ha dati dopo una forte pressione di ACT.

    Grazie a questi documenti mia madre è stata ritrovata e sono andato io stesso in India a incontrare la mia famiglia, questa volta accompagnato da Anjali, presente per aiutare con le differenze culturali. Cercavo anche mio padre biologico, il cui nome compariva nei documenti, e grazie ad Anjali alla fine lo abbiamo trovato e ho potuto incontrarlo.

    È stata un’esperienza bellissima incontrare finalmente la mia famiglia biologica. Scrivo questo post per dire a chi vuole cercare da sé: ACT può aiutarvi a ottenere queste informazioni.

  • Il mio sogno 

    Il mio sogno si è avverato! Ho ritrovato mia madre biologica e i miei parenti in India dopo 42 anni, con il grande aiuto di ACT (Against Child Trafficking), del suo team e di tante altre persone meravigliose. È stato incredibile. Il mio secondo compleanno! Grazie a tutti

  • Il mio cuore soffriva 

    Tutto ciò che potevo desiderare e sperare era che mi diceste che avreste preso il mio caso… il mio cuore soffriva così tanto… Non dimenticherò mai quel giorno, perché eravate lì e vi importava DAVVERO. Grazie al fatto che avete preso il mio caso, ho potuto conservare tutto ciò per cui avevo lavorato nella vita.

    Il mio lavoro, le mie relazioni e la mia famiglia. Oggi, 365 giorni dopo, l’impossibile è diventato possibile grazie al vostro duro lavoro, al vostro grande cuore e alla splendida collaborazione con Anjali. Ho incontrato mia madre due volte e il dolore se n’è andato… Ho sentito l’amore materno che mi è mancato per tutta la vita, e in cambio mi dà l’autostima che non ho mai avuto. Lo custodirò in ogni passo, per il resto della mia vita. Grazie per avermi dato ciò che ho sempre sperato.

  • Molti ricongiungimenti

    Come persona adottata dall’India riconosco l’importanza del lavoro di Arun e del suo team: lottare per i diritti delle persone adottate.

    Questo è molto importante per le persone adottate. Rintracciare le famiglie d’origine in modo mirato e discreto, contestare il sistema attuale in tribunale e convincere gli enti di adozione a condividere le informazioni non è da tutti. Questo lavoro costante ha portato a molti ricongiungimenti tra persone adottate e famiglie d’origine.

    Non tutti capiscono la complessità del sistema di adozione indiano e la posizione delle persone adottate dall’India al suo interno. Arun e il suo team sì. Sostenete il lavoro di CRIB.

  • Nata fuori dal matrimonio

    Lene D. B. Langemyr: Sono nata fuori dal matrimonio. Per questo non poteva tenermi.

    Arun Dohle e Anjali Tara Babanrao Pawar l’hanno trovata per me. Mi hanno aiutata a ritrovare i genitori biologici e i parenti. È stata un’esperienza bellissima. Sento più pace nel cuore e nell’anima ora che ho le risposte a tutte le domande che avevo.

    Ora sono a Pune. Oggi sono stata allo zoo e ho visto un leone, una tigre, un orso e un leopardo. Ho comprato tanti bei vestiti e regali. Ho anche incontrato il mio figlioccio, di cui pago la scuola.

  • Sono molto felice di aver scelto ARC.

    Ringrazio ARC per tutto. Mi sono sentita molto ben consigliata e in buone mani. Durante la ricerca ricevevo sempre brevi aggiornamenti, ad esempio sullo stato. Quando mia madre è stata ritrovata, ho ricevuto una relazione scritta dettagliata con foto della ricerca.

    Anche il sostegno e i consigli dopo, che si tratti del test del DNA, delle domande che hai in testa o di qualsiasi altra cosa, come problemi con il visto o la ricerca di un hotel…
    L’accompagnamento al primo incontro è stato unico. Ho avuto tanti scorci autentici del mio paese e ho visto dove ho trascorso i miei primi anni di vita…

    Sono molto felice di aver scelto ARC.

    Grazie ad Arun, Anjali e a tutto il team, e a tutti quelli che hanno aiutato nella ricerca.
    Ora sono completa e so dov’è la mia CASA.

    Grazie

  • Sono molto felice di aver scelto ARC.

    Ho contattato Arun nel febbraio 2021 per avere aiuto nella mia ricerca delle origini a Bangalore, in India. Già nel luglio dello stesso anno avevano trovato la mia famiglia, e il ricongiungimento è avvenuto nel marzo 2023. Sono molto grata ad Arun e Anjali per il lavoro svolto sul mio caso.

    Sono entrambi competenti e hanno le risorse e le conoscenze giuste per aiutare le persone adottate. Sono grata anche perché hanno potuto aiutare con la traduzione e facilitare tutto il ricongiungimento. In un percorso già carico di emozioni, hanno portato stabilità e conforto.

  • Pace

    La pace interiore che desideravo è arrivata.


  •  Il nostro bellissimo viaggio


    Nel 2019 abbiamo viaggiato insieme per la prima volta verso il nostro luogo di nascita, sperando di scoprire da dove veniamo. In quell’occasione Sulu ci ha accompagnati a Kamptee e al brefotrofio di Nagpur. Poi siamo andati a Chandrapur con un collaboratore di Sulu per trovare la persona che aveva trovato Rakhi.

    Arrivati lì, abbiamo visitato diversi luoghi per capire dove potesse trovarsi lei all’epoca. Purtroppo non abbiamo trovato risposte: quella pista si è rivelata un vicolo cieco. Poiché nei documenti c’era scritto che Rakhi era stata trovata da un poliziotto, siamo andati alla stazione di polizia a cercare risposte. Lì abbiamo ricevuto all’improvviso una chiamata che ci diceva che non eravamo al sicuro e dovevamo andarcene subito. Oggi, anni dopo, sappiamo che era una scusa di Sulu per allontanarci.

    Nel 2026 abbiamo chiesto aiuto ad Arun e Anjali. In tre mesi abbiamo ricevuto inaspettatamente la notizia che era stata trovata la famiglia – e che un test del DNA aveva confermato la corrispondenza. È allora che abbiamo iniziato a pianificare il ritorno a Chandrapur e Nagpur.

    Durante questa ricerca ci è stato chiaro che senza l’aiuto di Arun e Anjali non ce l’avremmo fatta. Con le storie negative che circolano su di loro, è facile dubitare della loro sincerità. E sì, la cifra che si paga per una ricerca del genere può sembrare alta. Ma distribuita su sette anni sono circa 200 € al mese. A pensarci bene, è strano che alcune persone adottate si aspettino che questo lavoro venga fatto gratis, quando noi stessi non lavoriamo gratis.

    Ciò che noi persone adottate a volte dimentichiamo è che loro lavorano giorno e notte e devono sempre mettere al primo posto la sicurezza delle nostre madri, anche per le differenze culturali. Non possiamo semplicemente prendere contatto da soli senza guida e protezione, perché potremmo mettere in pericolo le nostre famiglie. È qualcosa di cui nei Paesi Bassi non sempre ci rendiamo conto, o che a volte non vogliamo ammettere. Per questo è importante capire prima la cultura, prima di fare questi passi.

    Non condividiamo questa storia per provocare reazioni negative, ma per creare più comprensione.

    La nostra storia continua:
    Siamo grati a Martijn Boerkamp, che ci ha presentato Arun nel 2018. Senza di lui non saremmo mai arrivati fin qui. Ciò che molte persone adottate non sanno è che lui, insieme ad Anjali, ha aperto molte porte a tutti noi.

    Arrivati a Chandrapur abbiamo finalmente conosciuto tutto il team. L’accompagnamento era organizzato nei minimi dettagli, permettendoci di incontrare la nostra famiglia con calma e in sicurezza. Grazie al sostegno – soprattutto alla traduzione – tutte le nostre domande hanno avuto risposta, e sia noi sia la nostra famiglia abbiamo avuto lo spazio per rendere questo incontro significativo.

    La famiglia ci ha accolti calorosamente e abbiamo persino potuto partecipare a tradizioni indiane. Anche il sostegno successivo era molto ben organizzato, il che è importante, perché incontrare la propria famiglia è un’esperienza intensa. Abbiamo anche ricevuto tanti consigli utili su cosa fare e cosa no, ad esempio per non ammalarsi in India. Questa cura nasce davvero dalla gentilezza e dalle buone intenzioni di Arun e Anjali, che vogliono sinceramente il meglio per entrambe le parti.

    L’ultimo giorno, al momento dei saluti, abbiamo scoperto che nel 2019 eravamo a soli 500 metri dalla casa della nostra famiglia. È stato molto doloroso. Siamo rimasti delusi da Sulu, che allora ci aveva detto che non eravamo al sicuro.

    Anjali ci ha spiegato che se allora ci fossimo presentati alla porta della famiglia, forse non saremmo stati accolti così bene. Questa volta abbiamo vissuto un incontro bello e rispettoso – ciò che auguriamo a ogni persona adottata: un ricongiungimento sano e sicuro con la propria famiglia. Non giudichiamoci a vicenda, ma sosteniamoci e aiutiamoci dove serve.

    Tornati a Nagpur, abbiamo purtroppo scoperto che il brefotrofio non esiste più a causa delle azioni di Sulu. Anche il programma televisivo di Kees van der Spek ha avuto un ruolo, portando infine Sulu a chiudere la porta a ogni ulteriore aiuto.

    Arun mi ha mostrato dei messaggi da cui risultava che Sulu in passato era stato disposto a collaborare, ma che forse noi stessi – senza volerlo – abbiamo perso alcune occasioni. È doloroso rendersene conto, ma speriamo che come comunità possiamo imparare da questo.

  • Ora sono ufficialmente in contatto con la mia famiglia

    Non sarebbe stato possibile senza il duro lavoro e la dedizione di Against Child Trafficking/Adoptee Rights Council.

    Assistere al loro lavoro, sul campo e in ufficio, mi ha reso più umile. Il livello di sensibilità, riservatezza e competenza necessario per portare a termine le ricerche delle origini e proteggere madri e donne in India mi stupisce. Credevo di aver capito, ma vederlo di persona mi ha aperto ancora di più gli occhi.
    È davvero vergognoso che profittatori dell’adozione, riformisti e sostenitori della Convenzione dell’Aia sull’adozione (CdA) conducano una campagna diffamatoria contro chi ha svolto la mia ricerca. I riformisti sostengono la CdA, e CdA = traffico di minori legalizzato.
    Sinceramente, se pensate che il lavoro di ACT/ARC sia un racket per fare soldi, toglietevi SUBITO dalla mia lista di amici.