Arun Dohle: la búsqueda del fundador

A los 14 años
La primera vez que quise ir de verdad a la India tenía 14 años, pero no fue hasta terminar el colegio en 1993 cuando fui tres meses a la India a buscar a mis padres.
Fui a mi orfanato, Mahila Seva Gram, donde me dijeron que no había registros. La única información de la que dispuse procedía de los registros del hospital, con los datos de la inscripción de mi nacimiento y el nombre de mi madre. ¡Pero la dirección que figuraba era la del orfanato!¿Qué podía hacer? La India era un país nuevo para mí y no conocía ni la cultura ni el idioma.Primer viaje a la India
En 1996 volví a la India con mi pareja de entonces, pero buscar y estar de vacaciones a la vez resultó agotador. Simplemente no podía.
Me conecté a internet
En 1999 tuve mi primer ordenador con acceso a internet y empecé a buscar todo lo que podía encontrar sobre la adopción. Al final descubrí a Peter F. Dodds y Bastard Nation. Esto me ayudó a reconstruir el proceso de adopción lo suficiente para deducir que mi documento de renuncia debía estar en algún lugar del Tribunal Superior de Bombay.
Pero yo seguía viviendo en Alemania y no tenía forma de acceder a los registros en la India. Como adulto adoptado, al principio fui bien recibido en el mundo de la adopción, o mejor dicho, en lo que podría llamarse «grupos dominados por padres adoptivos».Enseguida me di cuenta de que algo no iba bien. Me decían que buscar en la India era imposible, que haría daño a mi madre, que ahora estaba felizmente casada. Me decían que en la India no habría registros, que no había Estado de derecho y que nunca podría superar esos obstáculos.Eso me hizo aún más decidido, hasta que me expulsaron de esos grupos de apoyo por mi insistencia en seguir buscando.Me conecté a internet
En 2001, la necesidad de descubrir mis raíces familiares se volvió insoportable. Entonces era asesor financiero autónomo en ventas y estaba acostumbrado a jornadas largas; a veces llegaba a casa después de medianoche. Pero la frustración de no avanzar empezó a afectar mi salud mental y física, y eso repercutió en mi trabajo.Empecé terapia y enseguida me di cuenta de que llevaba siete años enterrando mis sentimientos. Cuando la terapeuta me dijo: «Quizá debería buscar a su madre», supe que tenía que cambiar de rumbo.Entendí que probablemente mi madre no estaba casada cuando nací, con el estigma social que eso conlleva, y que ahora seguramente estaría casada. ¿No podría el orfanato contactar con ella discretamente? Si no quería saber nada de mí, lo aceptaría.Estaba contento de haber sido adoptado y tuve una infancia estupenda con los mejores padres adoptivos que podría haber deseado, pero tenía esa sensación persistente de que algo no iba bien. Empecé a informarme sobre el tráfico de niños y los escándalos de compraventa de niños en el sector de la adopción.Una madre adoptiva alemana me contó que su hija adoptiva mayor había oído que su madre seguía viva y había prometido ir a buscarla, ¡pero en los papeles ponía que la madre había muerto! Y eso venía de la organización de la Madre Teresa, las Misioneras de la Caridad, de las que de niño presumía orgulloso porque me habían salvado.Al mismo tiempo debatía con padres adoptivos en grupos de correo y de Yahoo, como el «Adoptionsforum» alemán de ICHILD, y con el mundo de la adopción estadounidense, que organizaba campamentos culturales y honraba los orígenes de las personas adoptadas.Esto contrastaba por completo con mi infancia: pese a los intentos bienintencionados de mis padres adoptivos de acercarme a mi cultura de origen, yo la rechazaba. Quería ser un niño alemán blanco y maldecía esa cara morena en el espejo.Me convierto en activista por los derechos de las personas adoptadas
Más tarde ese mismo año, en 2001, partí hacia la India con la intención de resolver el caso en seis semanas. Ningún problema, pensé, para un hombre de negocios de éxito como yo. Y ahora, casi dos décadas después, aquí estamos con muchas preguntas sin respuesta. El impulso para mirar más allá de mi propia adopción vino precisamente de la resistencia de los padres adoptivos y del personal de los organismos de adopción, que se pusieron a la defensiva, incluso agresivos, cuando empecé a hacer demasiadas preguntas.Mientras buscaba ayuda para obtener respuestas, me topé con un muro de resistencia de padres adoptivos que negaban que hubiera problemas en la adopción. Incluso mi propio orfanato, aunque fue amable conmigo en persona, afirmó que no podía ayudarme. Más tarde comprendí que durante mi búsqueda me habían dado información falsa a propósito.Solo cuando conocí a la activista por los derechos de la infancia Gita Ramaswamy –referente de la campaña contra la venta de niños de la comunidad lambada en Andhra Pradesh– entendí cómo se me negaban mis derechos. Me dijo: «Arun, después de buscar tanto la ley, esta es la “ley”, y en la ley pone que tus padres adoptivos tienen DERECHO a saber quién es tu madre.»Durante años había ido de un lado para otro sin darme cuenta de que todas las autoridades establecidas del mundo de la adopción a las que había pedido ayuda me daban una imagen completamente falsa. Gita Ramaswamy me convenció de que la ley estaba de mi parte y de que, al fin y al cabo, sería posible descubrir mis raíces familiares indias. Y no solo eso: ¡estaba decidida a ayudarme!Aliarme con los activistas de Andhra Pradesh no me hizo amigos en el mundo de la adopción. Con su campaña para denunciar el tráfico institucional de niños, llegando hasta el Tribunal Supremo de la India, nos ganábamos muchos enemigos. Pero fue Gita quien me abrió mi propio país. Me puso en contacto con las personas adecuadas y finalmente pude presentar una denuncia penal contra mi orfanato por ocultar mis registros de adopción.
