Arun Dohle: la ricerca del fondatore

A 14 anni
La prima volta che ho davvero desiderato andare in India avevo 14 anni, ma solo dopo aver finito la scuola, nel 1993, sono andato in India per tre mesi a cercare i miei genitori.
Sono andato al mio orfanotrofio, Mahila Seva Gram, dove mi hanno detto che non c’erano documenti. Le uniche informazioni disponibili provenivano dai registri dell’ospedale, con i dati della registrazione della mia nascita e il nome di mia madre. Ma come indirizzo c’era quello dell’orfanotrofio!Cosa potevo fare? L’India era un paese nuovo per me e non ne conoscevo né la cultura né la lingua.Primo viaggio in India
Nel 1996 sono tornato in India con la mia compagna di allora, ma cercare ed essere in vacanza allo stesso tempo era estenuante. Semplicemente non ci riuscivo.
Sono andato online
Nel 1999 ho avuto il mio primo computer con accesso a internet e ho cominciato a cercare tutto ciò che riuscivo a trovare sull’adozione. Alla fine ho scoperto Peter F. Dodds e Bastard Nation. Questo mi ha aiutato a ricostruire la procedura di adozione abbastanza da capire che il mio documento di rinuncia doveva trovarsi da qualche parte presso l’Alta Corte di Bombay.
Vivevo però ancora in Germania e non avevo modo di accedere ai documenti in India. Da adulto adottato, all’inizio fui accolto calorosamente dal mondo dell’adozione, o meglio da quelli che si potrebbero chiamare «gruppi dominati dai genitori adottivi».Mi accorsi presto che qualcosa non andava. Mi dicevano che cercare in India era impossibile, che avrei ferito mia madre, che ora era felicemente sposata. Mi dicevano che in India non ci sarebbero stati documenti, che non c’era stato di diritto e che non sarei mai riuscito a superare questi ostacoli.Questo mi rese ancora più determinato, finché fui espulso da quei gruppi di sostegno per la mia ostinazione nel continuare la ricerca.Sono andato online
Nel 2001 il bisogno di scoprire le mie radici familiari divenne insopportabile. Ero allora consulente finanziario autonomo nelle vendite, abituato a lunghe giornate, a volte rientravo dopo mezzanotte. Ma la frustrazione di non fare progressi cominciò a pesare sulla mia salute mentale e fisica, e ne risentì il mio lavoro.Iniziai una terapia e capii presto di aver sepolto i miei sentimenti per sette anni. Quando la terapeuta mi disse: «Forse dovrebbe cercare sua madre», capii che dovevo cambiare direzione.Avevo capito che mia madre probabilmente non era sposata quando sono nato, con lo stigma sociale che ne derivava, e che ora probabilmente era sposata. L’orfanotrofio non poteva forse contattarla con discrezione? Se non avesse voluto avere nulla a che fare con me, l’avrei accettato.Ero felice di essere stato adottato e avevo avuto un’infanzia meravigliosa con i migliori genitori adottivi che potessi desiderare, ma c’era quella sensazione insistente che qualcosa non andasse. Cominciai a informarmi sul traffico di minori e sugli scandali di compravendita di bambini nel settore delle adozioni.Una madre adottiva tedesca mi raccontò che la sua figlia adottiva maggiore aveva sentito dire che sua madre era ancora viva e aveva promesso di venirla a prendere, ma nei documenti c’era scritto che la madre era morta! E questo dall’organizzazione di Madre Teresa, le Missionarie della Carità, di cui da bambino mi vantavo orgoglioso perché mi avevano salvato.Nello stesso periodo discutevo con genitori adottivi in gruppi online e gruppi Yahoo come l’«Adoptionsforum» tedesco di ICHILD, e con il mondo dell’adozione statunitense, che organizzava campi culturali e valorizzava le origini delle persone adottate.Era l’esatto contrario della mia infanzia: nonostante i tentativi ben intenzionati dei miei genitori adottivi di avvicinarmi alla mia cultura d’origine, la rifiutavo. Volevo essere un bambino tedesco bianco e maledivo quella faccia scura allo specchio.Divento attivista per i diritti delle persone adottate
Più tardi, quello stesso anno, nel 2001, partii per l’India con l’intenzione di risolvere il caso in sei settimane. Nessun problema, pensavo, per un uomo d’affari di successo come me. E ora, quasi due decenni dopo, molte domande restano senza risposta. La spinta a guardare oltre la mia adozione venne proprio dalla resistenza dei genitori adottivi e del personale degli enti di adozione, che si mettevano sulla difensiva, persino aggressivi, quando cominciavo a fare troppe domande.Mentre cercavo aiuto per avere risposte, mi scontrai con un muro di resistenza da parte di genitori adottivi che negavano qualsiasi problema nell’adozione. Perfino il mio orfanotrofio, gentile con me di persona, sosteneva di non potermi aiutare. Più tardi capii che durante la ricerca mi avevano dato di proposito informazioni false.Solo quando incontrai l’attivista per i diritti dell’infanzia Gita Ramaswamy – figura di spicco della campagna contro la vendita di bambini della comunità Lambada in Andhra Pradesh – capii come mi venivano negati i miei diritti. Mi disse: «Arun, dopo aver cercato tanto la legge, questa è la “legge”, e nella legge c’è scritto che i tuoi genitori adottivi hanno il DIRITTO di sapere chi è tua madre.»Per anni avevo corso da una parte all’altra senza rendermi conto che tutte le autorità del mondo dell’adozione a cui avevo chiesto aiuto mi davano un quadro completamente falso. Gita Ramaswamy mi aveva convinto che la legge era in realtà dalla mia parte e che sarebbe stato possibile, dopotutto, ritrovare le mie radici familiari indiane. Non solo: era decisa ad aiutarmi!Schierarmi con gli attivisti dell’Andhra Pradesh non mi fece amici nel mondo dell’adozione. Con la loro campagna per denunciare il traffico istituzionale di minori, fino alla Corte Suprema dell’India, ci facevamo molti nemici. Ma fu Gita ad aprirmi il mio stesso paese. Mi mise in contatto con le persone giuste e alla fine potei sporgere denuncia penale contro il mio orfanotrofio per l’occultamento dei miei documenti di adozione.
