Ursprungssökning i Indien: vad Regulation 47 betyder för dig

Om du är adopterad från Indien ger lagen dig rätt att söka efter ditt ursprung. Här kan du läsa vad reglerna säger, varför sökningar så ofta stannar av och hur vi arbetar.

Vad lagen säger

Indiens Adoption Regulations från 2022 reglerar ursprungssökning i Regulation 47. Adoptionsorganisationer och berörda myndigheter ska hjälpa vuxna adopterade som söker efter sitt ursprung. Du kan ansöka via CARA, Central Adoption Resource Authority, eller via de adoptionsmyndigheter som var inblandade i din adoption.

Om din mamma bad om anonymitet när hon lämnade bort dig måste hennes skriftliga samtycke inhämtas innan identifierande uppgifter får lämnas ut till dig. Reglerna slår också fast att den adopterades rätt att söka inte får inkräkta på mammans rätt till privatliv.

Varför sökningar ofta stannar av

I de flesta fall finns överlåtelsedokumentet och uppgifterna om din familj bara hos barnhemmet. Akterna är ofullständiga eller har försvunnit, eller så har barnhemmet stängts. Under 2026 utfärdade CARA själv nya riktlinjer för förvaring och överlämning av adoptionsakter, eftersom vuxna adopterade stötte på svårigheter i sin ursprungssökning.

Det svåraste steget är att nå mamman. Omkring 70 procent av vuxna adopterade från Indien föddes av ogifta mödrar, och för de flesta av dem är det en hemlighet att de fick ett barn före äktenskapet. Myndigheter och barnhem misslyckas gång på gång med att spåra mamman eller med att be om hennes samtycke på ett sätt som gör att hon tryggt kan säga ja.

Så arbetar vi

Vi respekterar regeln att det är mamman som bestämmer. Vår utbildade socionom spårar henne diskret och kontaktar henne personligen, så att hennes familj och grannar inte får veta något. Först när hon samtycker lämnar vi hennes uppgifter till dig och förbereder ett möte.

Vi skaffar fram dina akter från barnhem, domstolar och myndigheter. Om handlingar hålls inne vidtar vår advokat rättsliga åtgärder. Arun Dohle fick gå ända till Indiens högsta domstol för att få ut sin egen adoptionsakt.

Så kommer du igång

Skicka oss kopior av alla dokument du har, till exempel dina adoptionshandlingar, domstolsbeslutet och eventuella akter från barnhemmet. Vi går igenom dem och förklarar sedan i ett Zoom-möte vad vi kan göra för dig.

info@adopteerightscouncil.org