Recherche des origines en Inde : ce que la Regulation 47 signifie pour vous

Si vous avez été adopté en Inde, la loi vous donne le droit de rechercher vos origines. Voici ce que disent les règles, pourquoi les recherches s’enlisent si souvent et comment nous travaillons.

Ce que dit la loi

Les Adoption Regulations indiennes de 2022 traitent de la recherche des origines dans la Regulation 47. Les organismes d’adoption et les autorités concernées doivent aider les adoptés adultes qui recherchent leurs origines. Vous pouvez faire votre demande auprès du CARA, la Central Adoption Resource Authority, ou auprès des autorités d’adoption qui ont participé à votre adoption.

Si votre mère a demandé l’anonymat au moment de l’abandon, son consentement écrit doit être obtenu avant que des informations permettant de l’identifier puissent vous être communiquées. Les règles précisent aussi que le droit de l’adopté à rechercher ses origines ne doit pas porter atteinte au droit de la mère à sa vie privée.

Pourquoi les recherches s’enlisent

Dans la plupart des cas, l’acte d’abandon et les informations sur votre famille ne se trouvent qu’à l’orphelinat. Les dossiers sont incomplets ou perdus, ou l’orphelinat a fermé. En 2026, le CARA lui-même a publié de nouvelles directives sur la conservation et le transfert des dossiers d’adoption, parce que les adoptés adultes rencontraient des difficultés dans leurs recherches.

L’étape la plus difficile est d’atteindre la mère. Environ 70 % des adoptés adultes originaires d’Inde sont nés de mères non mariées, et pour la plupart d’entre elles, avoir eu un enfant avant le mariage est un secret. Les autorités et les orphelinats échouent régulièrement à retrouver la mère, ou à lui demander son accord d’une manière qui lui permette d’accepter sans danger.

Comment nous travaillons

Nous respectons la règle selon laquelle c’est la mère qui décide. Notre assistante sociale diplômée la retrouve discrètement et la contacte personnellement, afin que sa famille et ses voisins n’en sachent rien. Ce n’est qu’avec son accord que nous vous communiquons ses coordonnées et préparons une rencontre.

Nous obtenons vos dossiers auprès des orphelinats, des tribunaux et des autorités. Lorsque des documents sont retenus, notre avocate engage une action en justice. Arun Dohle a dû aller jusqu’à la Cour suprême de l’Inde pour obtenir son propre dossier d’adoption.

Comment commencer

Envoyez-nous une copie de tous les documents que vous avez, par exemple vos papiers d’adoption, la décision du tribunal et un éventuel dossier de l’orphelinat. Nous les examinerons, puis nous vous expliquerons lors d’un rendez-vous Zoom ce que nous pouvons faire pour vous.

info@adopteerightscouncil.org